-
1 cap cement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cap cement
-
2 cap cement
-
3 cap cement
-
4 cap cement
-
5 cement
1) цементировать
2) томить
3) цементирующее вещество
4) цементный
5) цементовать
6) цементовка
7) цементообжигательный
8) цементоупаковочный
9) <engin.> мастика
10) цементировочный
– acid-proof cement
– alumina cement
– anhydrite-alumina cement
– asbestos cement
– asphalt cement
– bag cement
– bakelite cement
– base cement
– bituminous-rubber cement
– blended cement
– cap cement
– carbinol cement
– cement activator
– cement bag packer
– cement brand
– cement clinker
– cement concrete
– cement hardens
– cement lense
– cement steel
– colored cement
– dental cement
– expanding cement
– finished cement
– high-alkali cement
– high-strength cement
– hydrophobic cement
– insulating cement
– Keene's cement
– lens cement
– low-alkali cement
– low-heat cement
– low-limed cement
– low-slag cement
– marble cement
– masonry cement
– mastic cement
– neat cement
– noncontracting cement
– oil-well cement
– plain cement
– plasticized cement
– porcelain cement
– portland cement
– rapid-setting cement
– red-lead cement
– refractory cement
– retarded cement
– road cement
– sand cement
– season cement
– self-stressing cement
– slag cement
– slag-lime cement
– slow-setting cement
– sodium-silicate cement
– sulphate-resistant cement
– sulphate-slag cement
– temper cement
– tufa cement
– water-proof cement
– waterproof cement
– weighted cement
plastificised portland cement — пластифицированный портландцемент
water-retentive portland cement — водоудерживающий портландцемент
-
6 cement
1) цемент; цементный раствор || цементировать2) вяжущее (вещество) || связывать3) клей || склеивать4) метал. спекать• -
7 cap
1) капсюль
2) капсюльный
3) колпак
4) колпачковой
5) колпачок
6) огниво
7) переклад
8) пятка бойка
9) сгонный
10) чепец
11) чехлик
12) шапка
13) шляпчный
14) шапочка
15) заглушка
16) оголовок
17) пробочный
18) крышка
19) колпаковый
20) наконечник
21) днище
– bayonet cap
– bearing cap
– blasting cap
– bubble cap plate
– candelabra cap
– cap bead
– cap bolt
– cap cement
– cap extractor
– cap jewel
– cap mold
– cap nut
– cap of a surface
– cap the cable end
– chimney cap
– column cap
– ear cap
– end cap
– fill cap
– filler cap
– footing cap
– gland cap
– hub cap
– insulator cap
– lens cap
– pile cap
– plate cap
– post cap
– protecting cap
– protector cap
– ridge cap
– sailor's cap
– screw cap
– screw on the cap
– spring cap
– tuyere cap
– valve cap
– webbing cap
– wind cap -
8 цоколевочная замазка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цоколевочная замазка
-
9 injection
1. нагнетание, закачка; инжекция; вдувание; впрыскивание2. инъекция; внедрение горных породcumulative injection in pore volumes — суммарный нагнетенный объем, выраженный в отношении к объёму пор (пласта или керна)
* * *
впрыскивание, нагнетание
* * *
нагнетание, закачка
* * *
впрыскивание; нагнетание; закачиваниеinjection into aquifier — нагнетание ( воды) в законтурную часть ( коллектора нефти);
injection into bed — нагнетание ( воды) в пласт;
- acid injectioninjection into oil zone — нагнетание ( воды) в нефтяную часть залежи
- acid sewage water injection into bed
- agent injection
- air injection
- carbon dioxide injection
- carbon dioxide water injection
- carbonized water injection
- cement injection
- cement grout injection
- cement slurry injection
- circulation steam injection
- continuous inhibitor injection
- continuous steam injection
- control fluid injection
- cumulative injection in pore volumes
- cyclic inhibitor injection
- cyclic steam injection
- dispersed gas injection
- dispersed pattern-type injection
- downdip gas injection
- enriched-gas injection
- external gas injection
- gas injection
- gas injection into gas cap
- gas injection into upper zone of formation
- gravity injection
- grease injection
- grout injection
- heat injection
- heat carrier injection
- heat transfer agent injection
- high pressure gas injection
- hot-fluid injection
- hot-water injection
- huff-and-puff injection
- immiscible fluid injection
- inert gas injection
- inhibitor injection
- intermittent steam injection
- liquid solvent injection
- marginal gas injection
- matrix injection
- oil injection
- pilot gas injection
- scraper pig injection
- selective water injection
- sewage water injection
- steam injection
- test injection
- uniform dispersed gas injection
- water injection* * *• закачкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > injection
-
10 stone
1) ( строительный) камень (обычно больше чем 254 мм, но меньше, чем 604 мм)2) оселок, абразивный брусок3) каменный4) обкладывать камнем; выстилать камнем•to produce, to quarry stone — добывать камень
- apex stone - arch stone - artificial stone - asphalt stone - ball stone - barge stone - base stone - block stone - blocked stone - blown glass building stone - blue stone - border stone - broken stone - building stone - building glass stone - cap stone - cast stone - cement stone - chipped stone - cladding stone - concrete stone - concrete kerb stone - coping stone - corner stone - crusher-run stone - curved stone - cut stone - dimension stone - drafted stone - dressed stone - drip stone - emery stone - facing stone - fence stone - field stone - figurative stone - finely broken stone - flag stone - flint stone - gang-sawn stone - gravel stones - grindle stone - hip stone - hip level stone - hollow stone - in stone - joggled stones - kerb stone - loose stone - natural stone - ornamental stone - pad stone - parapet stone - paving stone - pea stone - peddle stone - plaster stone - pudding stone - pumice stone - random stone - road stone - rock-face stone - rolled stone - rubble stone - run-of-the-quarry stone - sawn stone - semi-precious stone - slag stone - sledged stone - square stone - step stone - structural stone - surface-tooled stone - through stone - trim stone - untooled stone - work stoneto set broken stones — засыпать щебнем, расщебенивать, расклинцовывать щебнем
* * *камень; каменный блок- abutment stone
- apex stone
- arch stone
- artificial stone
- bond stone
- border stone
- broken stone
- building stone
- cap stone
- carborundum stone
- cast stone
- cement stone
- chalk stone
- cladding stone
- cope stone
- crushed stone
- crusher-run stone
- curb stone
- cut stone
- dimension stone
- dressed stone
- facing stone
- gang-sawn stone
- guard stone
- gutter stone
- half-sawn stone
- natural stone
- pad stone
- patent stone
- pave stone
- pitch-faced stone
- pitching stone
- plaster stone
- precast concrete stone
- random stone
- rock-face stone
- rubble stone
- saddle stone
- sawed building stone
- structural stone -
11 radiator
радиатор; автомобильный радиатор; ребристый охладитель; излучатель; конвертер излучения; ребристый охладитель- radiator apron - radiator bearer - radiator blind - radiator bottom - radiator bracket - radiator bumper - radiator cap - radiator case - radiator cell - radiator cement - radiator centre - radiator clip - radiator coil - radiator connection - radiator cooling tube - radiator core - radiator core fin - radiator core section - radiator cover - radiator cowl - radiator drain outlet elbow - radiator drain plug - radiator emblem - radiator enclosure - radiator false front - radiator fender - radiator filler pipe - radiator fin - radiator fold - radiator gill - radiator grille - radiator guard - radiator header - radiator hood cover - radiator hood ledge - radiator hose - radiator hose connection - radiator inlet strainer - radiator leak - radiator louvres - radiator muff - radiator overflow tank - radiator overflow tube - radiator relief valve - radiator repair cement - radiator rust resistor - radiator section - radiator shell - radiator shield - radiator shutter - radiator shutter control - radiator stay - radiator stone guard - radiator strainer - radiator support - radiator tank - radiator tie rod - radiator trunnion - radiator tube - radiator upper tank - radiator valve - radiator water level - air-heating radiator - aluminum radiator - flat-tube and corrugated-fin radiator - heating radiator - heavy-duty radiator - immersed radiator - multitubular radiator - panel-type radiator - partitioned radiator - plate radiator - ribbed radiator - rod radiator - saddle radiator - shock-proof radiator - side radiator - sloping radiator - staggered-tube radiator - transmission radiator - tropic radiator - tropical radiator - tube radiator - tube block radiator - tubular radiator - two-column radiator - two-row radiator - V-fronted radiator -
12 tapa
Del verbo tapar: ( conjugate tapar) \ \
tapa es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: tapa tapar
tapa sustantivo femenino 1 (de botella, frasco) top;◊ la tapa del tanque de gasolina the gas (AmE) o (BrE) petrol cap2 ( de disco) sleeved) (Auto) head3 (Esp) ( para acompañar la bebida) tapa, bar snack
tapar ( conjugate tapar) verbo transitivo 1 ( cubrir) ‹ caja› to put the lid on; ‹botella/frasco› to put the top on; ‹ olla› to cover, put the lid on; ‹bebé/enfermo/cara› to cover 2 ‹puerta/ventana› to block up 3 ‹excusado/cañería› (AmL) to block taparse verbo pronominal 1 ( refl) ( cubrirse) to cover oneself up; ‹ cara› to cover 2a) [oídos/nariz] to get o become blocked;
tapa sustantivo femenino
1 (de una cazuela, del piano, etc) lid (de una botella) cap, top Aut (del depósito, del radiador) cap
2 (de un libro) cover
edición en tapas blandas/duras, paperback/hardback edition
3 (del tacón) heelpiece
4 (en los bares) tapa, savoury snack, appetizer Locuciones: tapa de los sesos, skull: volarse la tapa de los sesos, to blow one's brains out
tapar verbo transitivo
1 (cubrir) to cover (una botella) to put the top on (un frasco, una caja, etc) to put the lid on
2 (un orificio) to plug, fill: tapó el agujero con cemento, he filled the hole with cement (obstruir) to block: una rama tapa la entrada del túnel, a branch blocks the tunnel mouth
3 (abrigar, arropar) to wrap up (en la cama) to tuck in
4 fam (interponerse) me estás tapando el sol, you're blocking out the sun
5 fig (ocultar una falta) to cover up for sb ' tapa' also found in these entries: Spanish: enroscar - tapar - vista - apretar - de - destapado - marcar - quitar - sacar English: cap - cover - fit on - jam on - lid - on - pull off - push off - screw - screw on - screw top - slam - stay on - twist off - appetizer - back - binding - blow - flap - get - go - hard - off - prize - pry - snap - swing - top -
13 head
1. голова; головка2. головная часть; передняя часть3. верхняя часть, верхушка; крышка5. напор; давление столба жидкости; давление газа7. пульсирующий напор или выброс ( из скважины) || пульсировать8. гидр. подпор9. геол. конкреция в песчанике; валун в галечнике10. руководитель, глава11. головной12. главный, ведущий || возглавлять, руководить13. св. наконечник горелки— cat head— gas head— jet head— low head
* * *
1. головка2. руководитель; начальникcasing head with slip tubing hander — головка обсадной колонны с клиновой подвеской для насосно-компрессорной колонны
casing head with tubing hander — головка обсадной колонны с подвеской для насосно-компрессорной колонны
— jet head
* * *
1. верхняя часть, крышка; нос ( судна)2. напор, давление ( столбажидкости); исток ( реки)
* * *
2. головной
* * *
1) напор; давление столба жидкости; давление газа3) пульсирующий напор; выброс ( из скважины) || пульсировать5) верхняя часть; крышка ( резервуара)6) головка7) руководитель; начальник8) головной ()•head on pump — рабочее давление насоса; напор, преодолеваемый насосом;
- head of sucker rodto put a head on a stem — 1) приводить ударную штангу в негодность 2) продолжать долбление после обрыва долота
- head of tender
- antifoam still head
- auger head
- auger-drill head
- back head
- ball-weevil tubing head
- barrel head
- beam head
- bit head
- boom head
- boring head
- brace head
- Braden head
- brake head
- breaking head
- bumped head
- burner head
- cable head
- casing head
- casing head with slip tubing hanger
- casing head with tubing hanger
- casing drive head
- casing handling head
- cat head
- cement head
- cementing head
- cementing plug dropping head
- circulating head
- connection head
- control head
- control casing head
- core head
- core-barrel head
- core-cutting head
- core-receiver retrieving head
- cutter head
- cutting head
- cylinder head
- delivery head
- derrick head
- detachable drill head
- diamond head
- diamond bit core head
- diamond core head
- discharge head
- dished head
- double-cap casing head
- double-gate control head
- double-plug container cementing head
- drill head
- drill front head
- drilling head
- drilling mud head
- drive head
- drive-out head
- drive-pipe head
- driving head
- dynamic head
- fan head
- field-interchangeable longitudinal cutting head
- fishing head
- flow head
- fluid head
- fluid cylinder head
- fracturing head
- front head
- gas head
- grip head
- hard formation cutting head
- high temperature head
- hydraulical circulating head
- hydraulical packing head
- hydraulical pressure head
- hydraulical swivel head
- hydrostatic head
- inlet hydraulical head
- intake head
- intermediate casing head
- jar head
- jet head
- joist head
- kinetic head
- landing head
- landing head for tubing
- latch bumper head
- latch-type front head
- liquid head
- liquid-dividing head
- low head
- lower casing head
- lowermost casing head
- main control head
- mast head
- mechanical-feed head
- mechanical-firing head
- mud pump oil stop head
- mule head
- multiple string tubing head
- net pressure head
- nigger head
- normal pressure head
- offset tubing head
- oil-stop head
- overshot head
- packing head
- pipe head
- pipe drive head
- pipeline head
- piston head
- plug dropping head
- polished rod head
- potential head
- pressure head
- production subsea head
- pump head
- pump suction head
- pumping head
- push head
- rail head
- remote post head
- resistance head
- rock head
- rocket drill burner head
- rose head
- rotary head
- rotating head
- rotating cementing head
- rotation head
- sampler head
- setting head
- single-plug container cementing head
- socket head
- soft-formation cutter head
- spear head
- spear-point head
- spindle-type rotary head
- spool casing head
- static head
- stripper head
- stuffing-box casing head
- suction head
- swage cementing head
- swivel head
- tank head
- tee-type casing head
- threaded suspension casing head
- tight head
- total head
- total friction head
- tubing string head
- valve head
- valveless distillation column head
- vapor-dividing head
- variable head
- velocity head
- vertical head
- vibropercussion rotary head
- washout head
- water-cutoff head
- well head* * *• баба• выброс• днище• конец• крышка• напор -
14 valve
1. клапан; вентиль; задвижка; шибер, заслонка; распределительный кран; золотник || подавать [питать] через клапан2. затворflush bottom dump valve — донный разгрузочный клапан (шламовой ёмкости или ёмкости для бурового раствора на морской буровой)
— T-valve
* * *
drill pipe float valve — обратный клапан бурильной колонны,
drill stem float valve — обратный клапан бурильной колонны,
drill string float valve — обратный клапан бурильной колонны,
surface-controlled subsurface safety valve — забойный отсекатель скважины, управляемый с поверхности
wireline remote-controlled safety valve — скважинный клапан-отсекатель шарикового типа для обеспечения безопасности работы (эксплуатационной скважины)
* * *
клапан.вентиль, задвижка, заслонка, шибер; золотник; электронная лампа.
* * *
1) клапан; вентиль; задвижка; золотник2) распределительный кран; золотник || подавать через клапан3) затвор•- admission valve
- air valve
- angle valve
- angle gate valve
- automatic valve
- automatically operated valve
- auxiliary valve
- back-pressure valve
- back-pressure control valve
- bailer valve
- balanced stem valve
- ball valve
- ball-and-socket valve
- ball-type safety valve
- bleed valve
- bleeder valve
- block valve
- blocking valve
- blowoff valve
- bottom valve
- bottom-discharge valve
- bottom-hole valve
- breather valve
- bucket valve
- butterfly valve
- bypass valve
- bypass tester valve
- cargo oil valve
- casing valve
- casing fill-up valve
- casing float valve
- casing pressure operated gaslift valve
- cement float valve
- center valve
- check valve
- chemical injector valve
- choke manifold valve
- Christmas-tree valve
- circular valve
- circulation control valve
- clack valve
- clamp gate valve
- clappet valve
- closing valve
- compression valve
- concentric gaslift valve
- cone valve
- conical wing valve
- control valve
- control slide valve
- conventional gaslift valve
- cracked valve
- cross valve
- crude oil valve
- cup valve
- cutoff valve
- cutout valve
- dart valve
- delivery valve
- diaphragm valve
- differential gaslift valve
- direct acting control valve
- dischange valve
- disconnecting valve
- disk valve
- disk tester valve
- displacement pump valve
- distributing valve
- double-seat valve
- double-wedge valve
- downhole valve
- downhole safety valve
- drain valve
- drilling valve
- drilling mud settling valve
- drill-pipe float valve
- drill-pipe safety valve
- drill-rod check valve
- drill-stem float valve
- drill-string float valve
- drill-string safety valve
- drill-throttle valve
- drill-water valve
- drive valve
- dry back-pressure valve
- dual block gate valve
- dual guided slush service valve
- eduction valve
- electropneumatic valve
- emergency valve
- emergency gate valve
- emergency shutoff valve
- equalizing valve
- equalizing tester valve
- escape valve
- exhaust valve
- feed valve
- feed-control valve
- filling valve
- finger valve
- flange end valve
- flap valve
- flat gate valve
- float valve
- float-controlled gate valve
- floating offshore valve
- flow valve of packer
- flow control valve
- flow safety valve
- fluid valve
- flush bottom dump valve
- flush pump valve
- foot valve
- four-way valve
- full-flow valve
- full-opening valve
- gas valve
- gas charging valve
- gas check valve
- gas control valve
- gas relief valve
- gas reversing valve
- gaslift valve
- gaslift starting valve
- gate valve
- globe valve
- guide valve
- hand-operated valve
- high-pressure valve
- hydraulic valve
- hydraulic back-pressure valve
- hydraulic control valve
- induction valve
- inflow valve
- injection valve
- inlet valve
- inside tank valve
- intake valve
- intercepting valve
- internal check valve
- inverted valve
- kelly valve
- kelly safety valve
- kickoff valve
- lift valve
- linearized valve
- lower valve
- lower kelly valve
- main valve
- main air stop valve
- main gate valve
- main pipeline valve
- main pipeline gate valve
- main tester valve
- manifold valve
- manifold side Christmas-tree valve
- master valve
- master Christmas-tree valve
- master control gate valve
- mechanical inlet valve
- metering valve
- motor valve
- motorized valve
- mud valve
- mud check valve
- mud pump valve
- mud relief valve
- needle valve
- negative pressure pulse valve
- nonretrievable gaslift valve
- nonreturn valve
- nonrising stem valve
- oil-drain valve
- opening valve
- operating valve
- outlet valve
- outside float-controlled valve
- outside screw-and-yoke valve
- outside tank valve
- overflow valve
- packer valve
- pass valve
- pig scraper launching valve
- pig scraper receiver valve
- pilot valve
- pipe valve
- pipe manifold valve
- pipeline valve
- pipeline control valves
- pipeline scraper pig injection valve
- piston valve
- piston air valve
- piston operated valve
- plate valve
- plug valve
- plunger valve
- pneumatic valve
- pod selector valve
- pop valve
- pop-off valve
- poppet valve
- pressure valve
- pressure-and-vacuum valve
- pressure-control valve
- pressure-controlled gaslift valve
- pressure-controlled test valve
- pressure-operated gaslift valve
- pressure-reducing valve
- pressure-regulating valve
- pressure-relief valve
- pressure-vacuum vent valve
- pressure-vent valve
- production valve
- production gate valve
- puppet valve
- quantity control valve
- quick valve
- quick-opening valve
- quick-opening plug valve
- quick-release valve
- rack bar sluice valve
- reducing valve
- reduction valve
- reflux valve
- regulating valve
- release valve
- relief valve
- retaining valve
- retrievable valve
- retrievable gaslift valve
- reverse flow valve
- rising stem valve
- rotary switch valve
- safety valve
- safety bleeder valve
- sampling valve
- sand valve
- sand pump valve
- scraper injector valve
- self-acting valve
- self-closing valve
- self-closing gate valve
- shutoff valve
- shutoff gate valve
- shuttle valve
- side Christmas-tree valve
- sidepocket gaslift valve
- sleeve valve
- slide valve
- sliding valve
- solenoid-operated valve
- solid wedge valve
- split wedge valve
- spring valve
- spring valve of trap
- standing valve
- starting valve
- stop valve
- stop-gate valve
- straight-way valve
- subsea valve
- subsea production valve
- subsurface controlled downhole safety valve
- subsurface safety valve
- suction valve
- suction-line valve of pump
- surface-controlled gaslift valve
- surface-controlled subsurface safety valve
- surface-safety valve
- swing check valve
- T-valve
- tank-cap valve
- tank-manifold valves
- tank-pipeline valve
- tap valve
- three-way valve
- throttle valve
- transfer valve
- traveling valve
- trip valve
- trip-tester valve
- tubing-lubricator valve
- tubing-pressure operated gaslift valve
- tubing-retrievable safety valve
- tubing-safety valve
- two-flap valve
- unbalanced valve
- underwater valve
- unloading valve
- vacuum pressure valve
- vane valve
- variable valve
- vent valve
- water valve
- water knockout valve
- wedge valve
- wedge-action valve
- wedge-gate valve
- wellhead control valve
- wing valve
- wing guided valve
- wireline remote-controlled safety valve
- wireline-retrievable safety valve
- working valve
- working barrel valve* * *• залежь• ложа• слой• створ• шибер -
15 set
[set] 1. present participle - setting; verb1) (to put or place: She set the tray down on the table.) postaviti2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) pogrniti3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) določiti4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) dati5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) sprožiti6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) zaiti7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) strditi se8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) naravnati9) (to arrange (hair) in waves or curls.) nakodrati, urediti10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) vstaviti11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) naravnati2. adjective1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) ustaljen2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) odločen3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) odločen4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) tog5) (not changing or developing: set ideas.) tog6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.) z vdelanim (diamantom itd.)3. noun1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) zbirka2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) aparat3) (a group of people: the musical set.) skupina4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) friziranje5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) scenografija6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) niz•- setting- setback
- set phrase
- set-square
- setting-lotion
- set-to
- set-up
- all set
- set about
- set someone against someone
- set against someone
- set someone against
- set against
- set aside
- set back
- set down
- set in
- set off
- set something or someone on someone
- set on someone
- set something or someone on
- set on
- set out
- set to
- set up
- set up camp
- set up house
- set up shop
- set upon* * *I [set]nounpoetically sončni zahod; neko število enakih oseb, stvari, ki spadajo skupaj, tvorijo celoto; krog, družba (ljudi), klika; garnitura, serija, niz, servis; tennis set, partija (6 iger); commerce kolekcija; radijski, televizijski aparat, naprava, pribor; vsa ladijska jadra; printing zlog; theatre oprema odra; frizura, pričeska; sadika, nasad (jajc); plesni pari; figura pri četvorki; hunting nepremična stoja psa pred divjačino; (o glavi) drža, držanje; (o obleki) kroj, pristajanje; (o toku, vetru) smer; (o tekočini) trdnost; nagnjenost, tendenca ( towards k, proti); figuratively oster napad, zadnja plast (malte na zidu)a set of contradictions — niz, vrsta protislovij, nasprotijset of swindlers — banda, klika sleparjevdead set hunting nepremična stoja psa, ki naznanja divjačinofull set of bill of lading commerce sklop (komplet) ladijskega tovornega lista (konosamenta)the racing set — krog ljudi, ki se zanimajo za konjske dirketo make a dead set at figuratively čvrsto popasti, zgrabiti koga; (o ženski) loviti koga, skušati (truditi se) osvojiti kogaII [set]adjectivedoločen, odrejen (čas), ustaljen, predpisan; pravilen, konvencionalen; tog, nepremičen; stalen (o ceni); American trmast; premišljen, pripravljen (govor); zaseden ( with z), zavzet, (popolnoma) zaposlen, okupiran (on, upon s.th. s čim)set piece — (gradbeni) oder, na katerem se delajo razne figure za ognjemetset phrase — ustaljen izraz (reklo, fraza)set scene — kulise, sestavljene iz bolj ali manj gotovih delovset speech — vnaprej pripravljen, naštudiran govorset time — dogovorjen (odrejen, določen) časwell-set — stasit, lepe rasti, postavenwell set up in wine — dobro založen, oskrbljen z vinomI am set on s.th. — srčno si želim česa, mnogo mi je do česa, hlepim po čemIII [set]1.transitive verbpostaviti, položiti, posaditi, namestiti, instalirati, montirati, dati v določen položaj; naravnati (ud, uro); razvrstiti, sestaviti v zbirko (žuželke itd.); nasaditi (kokoš, jajca); pogrniti (mizo), razviti (jadro); razporediti, zlágati (tiskarske črke); urediti, (s)frizirati (lase); vstaviti, vdelati (dragulj v zlato); zabiti (v zemljo); spraviti (v gibanje), privesti, spraviti v določeno stanje; spustiti (na prostost); nagnati koga k delu, zapovedati mu, da se loti kakega dela; postaviti, dati (komu kaj) za zgled (vzor, primer); postaviti (pravilo); dati (komu ali sebi) nalogo; komponirati, uglasbiti (to za); naščuvati (at s.o. proti komu); razpisati (nagrado) (on na); stisniti (zobe); theatre uprizoriti, postaviti na oder; obsuti, posuti kaj ( with z); sesiriti (mleko); usmeriti, gnati (čoln); zasaditi zemijo, tla ( with z);2.intransitive verbzaiti, zahajati (sonce, mesec, tudi figuratively); ustaliti se (vreme); pihati (o vetru), prihajati ( from od, iz); gibati se, premikati se v neki smeri (o vodnem toku itd.); kreniti (na pot); kazati nagnjenost (to za); lotiti se, začeti; pridobiti na moči; (o lovskem psu) nepremično obstati in tako opozoriti na bližnjo divjačino; (o obleki) pristajati; spremeniti se v trdno stanje, otrdeti (cement, malta), strditi se; (o plesalcih) stati nasproti partnerju; (o cvetu) narediti plod; dobiti določeno oblikoto set afoot (on foot) — začeti, pripraviti (kaj)to set s.o. against — nahujskati koga proti, ustvariti pri kom nerazpoloženje zato be set on (upon) s.th. — trdovratno vztrajati pri čem, biti ves mrtev na kajto set the axe to s.th. — začeti kaj sekati, nastaviti sekiro na kaj, uničiti kajto set books to be read — določiti knjige, ki jih je treba prebratithis hat set me back a pound slang ta klobuk me je stal en funtto set bounds to s.th. — omejiti kajto set one's cap at colloquially prizadevati si pritegniti (snubca)to set close printing staviti, zlágati z majhnimi razmiki med črkami ali besedamito set at defiance — izzvati, kljubovatito set a dog on s.o. — spustiti, naščuvati psa na kogato set persons by the ears (at variance, at loggerheads) — izzvati prepir (razdor) med dvema osebama, spraviti v spor, spreti dve osebito set s.o. at ease — pomiriti koga, osvoboditi koga zadrege (tesnobe, ženiranja, stiske)to set an end to s.th. — napraviti konec čemuto set eyes on s.th. — upreti oči (pogled) v kaj, opaziti kajto set one's face against colloquially odločno se upreti, zoperstavitihow far did I set you? — (v šoli) do kam smo prišli (vzeli) (zadnjič)?to set the fashion — dajati, uvesti, diktirati modo (ton)to set s.o. on his feet — postaviti koga na noge (tudi figuratively)to set fire to (at) s.th. — podnetiti, zažgati kajto set s.th. on fire — požgati, zažgati kajto set the Thames on fire figuratively napraviti nekaj osupljivegato set foot in a house — prestopiti prag hiše, vstopiti v hišoto set on foot — postaviti na noge, začeti, uvesti, spraviti v gibanje, v tekto set foot on s.th. — stopiti na kajto set one's hand to s.th. — podpisati kaj, zapečatiti kajto set one's house in order — spraviti (svojo) hišo v red, urediti hišo; figuratively spraviti svoje stvari v red, urediti svoje stvari; napraviti red, pomesti z nepravilnostmi, izvesti reformeto set a lady's hair — urediti, naviti, sfrizirati, narediti pričesko damito set one's heart (one's mind) to s.th. — poželeti, zelo si (za)želeti, zahtevati zase, izbrati zase, odločno skušati dobiti kaj, navdušiti se za kajto set s.o.'s heart at rest — napraviti konec dvomu, zaskrbljenosti, pomiriti kogato set at large — dati prostost, izpustiti, osvoboditito set ono's life on a chance figuratively staviti svoje življenje na kockoto set s.th. in a proper light — postaviti kaj v pravo lučto set little (much) by s.th. — malo (visoko) kaj cenitito set s.o. at naught — rogati se, posmehovati se komu, podcenjevati, omalovaževati, poniževati, v nič devati koga, ne se ozirati na kogato set o.s. against s.th. — upreti se, zoperstaviti se čemuto set o.s. — lotiti se; sport zavzeti mesto na startu, pripraviti se za startto set the pace — regulirati korak, hojo; dajati taktto set paper colloquially napisati vprašanja, ki jih bodo vlekli študenti na izpituto set pen to paper — lotiti se pisanja, začeti pisatito set the police after s.o. — poslati policijo za komto set a price on s.th. — določiti čemu ceno, naložiti ceno za kajto set a price on s.o.'s life (head) — razpisati nagrado na glavo kake osebeto set s.th. before the public — prinesti kaj pred javnostto set a razor — nabrusiti britev; izgladiti ostrino britve po brušenjuto set s.o. at rest — pomiriti, umiriti kogato set s.o. right — popraviti, korigirati kogato set right (to rights, in order) — spraviti v red, popravitito set sail — dvigniti jadro, odjadrati, odpluti, kreniti na potovanje po morjuto set seal to s.th. — staviti pečat na kajto set shoulder to the wheel figuratively pomagati, podpreti, zelo si prizadevati, odločno se lotitito set spies on s.o. — vohuniti za komto set spurs to the horse — z ostrogami spodbosti konja, spodbujatito set a stake into the ground — zabiti kol v tla, v zemljohis star sets figuratively njegova zvezda zahajato set store by s.th. slang visoko (zelo) ceniti, preceniti kaj; pripisovati veliko važnost čemuto set a task — dati, naložiti nalogoto set one's teeth — stisniti zobe (tudi figuratively)to set s.o.'s teeth on edge — izzvati razburjenost (vznemirjenost) pri kom, (raz)dražiti živce komu, iti komu na živceto set s.o. thinking — dati komu mislitito set at variance — spreti, razdvojitito set s.o. in the way — pokazati komu pot, spraviti koga na pravo potto set s.o. on his way archaic spremiti koga del (kos) potito set wide printing staviti razprto, z velikimi razmiki med črkami ali besedamito set one's wits to a question — iskati rešitev problerna, prizadevati si rešiti problemto set the watch nautical postaviti straže na njihova mestato set s.o. to work — spraviti koga k deluto set o.s. to work — lotiti se dela -
16 sheet
1) лист; листовой металл4) схема5) обшивать, одевать досками, листовым материалом•- acrylic sheet - aluminium sheet - asbestos-cement sheet - black sheet - boom sheet - checkered sheet - cladding sheet - coated sheet - corrugated sheets - fast sheet - flange sheet - flexible sheet - flow sheet - fluted sheet - galvanized sheets - heat-strengthened glass sheet - iron sheet - iron black sheet - lay-out sheet - multi-layer polycarbonate sheet - multi-layer PC sheet - perforated sheet - piled sheet - PVC lined steel sheet - riffled steel sheet - stand sheet - steel sheet - time sheet - tinned steel sheet - wage sheet - water sheet* * *лист, листовой материал- acrylic sheet
- aluminum sheet
- asbestos building sheet
- asbestos-cement sheet
- asbestos-cement roofing sheets
- base sheet
- black sheet
- cap sheet
- corrugated sheet
- cranked sheet
- detail sheet
- expanded cork sheet
- fast sheet
- flexible sheet
- protective canvas sheet
- PVC lined steel sheet
- rigid sheet
- rubber sheet
- specification work sheets
- steel sheet
- take-off sheets -
17 sheet
- sheet
- nлист, листовой материал
- acrylic sheet
- aluminum sheet
- asbestos building sheet
- asbestos-cement sheet
- asbestos-cement roofing sheets
- base sheet
- black sheet
- cap sheet
- corrugated sheet
- cranked sheet
- detail sheet
- expanded cork sheet
- fast sheet
- flexible sheet
- protective canvas sheet
- PVC lined steel sheet
- rigid sheet
- rubber sheet
- specification work sheets
- steel sheet
- take-off sheets
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
18 shrinkage
1. сжатие; усыхание, уменьшение объёма; сокращение; усушка; сжимание, стягивание; коробление; сморщивание
* * *
* * *
1) усадка; сжатие•- concrete shrinkage
- gas cap shrinkage
- irreversible concrete shrinkage
- liquid shrinkage
- oil shrinkage
- volumetric shrinkage of oil* * *• 1) усадка; 2) потери нефти от испаренияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > shrinkage
-
19 ice
hielo; hielo natural* -
20 ice
glace; glace naturelle*
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Solidification / Stabilization (S/S) with Cement — Solidification/Stabilization(S/S) with Cement with cement, also known as Remediation of Contaminated Sites with Cement, is a common method for the safe treatment, management and reuse of contaminated waste. Developed in the 1950s, the technology… … Wikipedia
Mid Cap DAX — Der MDAX (abgeleitet von Mid Cap DAX) ist ein am 19. Januar 1996 eingeführter deutscher Aktienindex (ISIN DE0008467416). Er umfasst 50 Werte – vorwiegend aus klassischen Branchen –, die in der Rangliste nach Marktkapitalisierung und Börsenumsatz… … Deutsch Wikipedia
portland cement — (Not cap.) … Bryson’s dictionary for writers and editors
fuse — Synonyms and related words: act in concert, act together, add, admix, aegis, affiliate, agglutinate, alloy, ally, amalgamate, arm guard, assemble, assimilate, associate, backstop, band, band together, be in league, bemingle, bind, blasting cap,… … Moby Thesaurus
Deepwater Horizon oil spill — 2010 oil spill and BP oil spill redirect here. For other oil spills in 2010, see 2010 oil spill (disambiguation). For the 2006 oil spill involving BP, see Prudhoe Bay oil spill. For the drilling rig and explosion, see Deepwater Horizon… … Wikipedia
List of Marvel Family enemies — Through his adventures, Fawcett Comics/DC Comics superhero Captain Marvel and his Marvel Family gained a host of enemies, including the following: Contents 1 Acrobat 2 Adolf Hitler 3 Amoeba Family … Wikipedia
MythBusters (2005 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 26 (includes 7 specials) Broadcast Original channel Discovery Channel … Wikipedia
Kenya — Kenyan, adj., n. /ken yeuh, keen /, n. 1. a republic in E Africa: member of the Commonwealth of Nations; formerly a British crown colony and protectorate. 28,803,085; 223,478 sq. mi. (578,808 sq. km). Cap.: Nairobi. 2. Mount, an extinct volcano… … Universalium
Vietnam — /vee et nahm , nam , vyet , vee it /, n. 1. Official name, Socialist Republic of Vietnam. a country in SE Asia, comprising the former states of Annam, Tonkin, and Cochin China: formerly part of French Indochina; divided into North Vietnam and… … Universalium
Togo — /taw gaw/, n. 1. Heihachiro /hay hah chee rddaw/, Marquis 1847 1934, Japanese admiral. 2. Shigenori /shee ge naw rddee/, 1882 1950, Japanese political leader and diplomat. /toh goh/, n. Republic of, an independent country in W Africa: formerly a… … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
